Nad stanitzami ispanskoy, portugal’skoy i latinoamerikanskoy poezii
Nad stanitzami ispanskoy, portugal’skoy i latinoamerikanskoy poezii
Автор: Ernst Sapritzkiy
Теги: poetry
Страниц: 96
Переплет: Perfect-bound Paperback
Редакция: First edition
Язык: Russian
Вес: 0.43 lbs.
Теги: poetry
Страниц: 96
Переплет: Perfect-bound Paperback
Редакция: First edition
Язык: Russian
Вес: 0.43 lbs.
Размеры: 6 wide x 9 tall
Чернила: Black & white
Правообладатель: Ernst Sapritzkiy (Standard Copyright License)
Издатель: Altaspera Publishing & Literary Agency Inc.
Публикация на сайте: February 23, 2019
Чернила: Black & white
Правообладатель: Ernst Sapritzkiy (Standard Copyright License)
Издатель: Altaspera Publishing & Literary Agency Inc.
Публикация на сайте: February 23, 2019
ЭРНСТ САПРИЦКИЙ
НАД СТРАНИЦАМИ ИСПАНСКОЙ И ПОРТУГАЛЬСКОЙ ПОЭЗИИ
(в русских переводах)
Она испанский полюбила,
И мне любовь не чужда эта –
В покрытые туманом лета
Над Тахо тень моя бродила.
С того конца материка –
Оттуда тянется мой след,
От праотцов моих привет
Несет мне времени река.
И в память пращуров своих
Я чту им родственных поэтов –
Как отражение их света
Ложится на бумагу стих.
НАД СТРАНИЦАМИ ИСПАНСКОЙ И ПОРТУГАЛЬСКОЙ ПОЭЗИИ
(в русских переводах)
Она испанский полюбила,
И мне любовь не чужда эта –
В покрытые туманом лета
Над Тахо тень моя бродила.
С того конца материка –
Оттуда тянется мой след,
От праотцов моих привет
Несет мне времени река.
И в память пращуров своих
Я чту им родственных поэтов –
Как отражение их света
Ложится на бумагу стих.